COMBONIANUM – Spiritualità e Missione

Blog di FORMAZIONE PERMANENTE MISSIONARIA – Uno sguardo missionario sulla Vita, il Mondo e la Chiesa MISSIONARY ONGOING FORMATION – A missionary look on the life of the world and the church

“Stop buying oil from ISIS and selling them weapons!”

An interview with Bishop Maroun Elias Nimeh Lahham, Patriarchal Vicar for Jordan. On the drama of the refugees who have doubled the population of the country: “Europe is centered on itself and wants to apply its own standards to the whole world. This is totally wrong”.

Bishop Lahham (photo from Vatican Radio)

How to stop ISIS? We must stop buying its cheap oil and stop selling them weapons. Bishop Maroun Elias Nimeh Lahham, former Archbishop of Tunis and now Patriarchal Vicar for Jordan, is in Rovigo to participate in a panel discussion on mercy during the Biblical Festival. In this interview with Vatican Insider, he tells of the drama of the refugees in Jordan, who have doubled the population of the country. And he explains why “exporting democracy” is a failed idea.

What is the situation of the refugees in Jordan?

“Jordan, a country of six million inhabitants, accommodates three million as refugees: that means 50 percent of its population. This is due first and foremost to its hospitality, which is a value of Arab culture and then the fact that these refugees come from Iraq and Syria, which is to say from neighboring countries. Now we hope that this situation does not become like that of the Palestinian refugees sixty years ago, because Jordan can not bear numbers like that.”

How do these people live? And what does the Church do?

“It depends. For the Syrians there is a very close cooperation between the Jordanian Government and Caritas Jordan. A small part of the Syrians live in refugee camps. There are three, the most important of which is Zaatari: at one point they had grown to 140,000 but now they have decreased as they gradually return to their villages that have been liberated. And then they live in the cities of Jordan, in a situation that is unprecedented for us. An example: Mafraq, a city to the north of the country, has 50 thousand inhabitants and 70 thousand Syrian refugees. A transformation at all levels, along with some problems. Meanwhile for the Iraqis a distinction must be made. Jordan has had four waves of refugees from Iraq: 1991, 1993, 2003 and 2014. The latest came after the fall of Mosul and the Ninevehplain. All of these are Christians, Catholics. And there, what the government did was just to allow them to come, even without passports, because they had lost everything. Then it entrusted them to the Caritas which takes care of everything: food, shelter, medical care, education. Recently the Italian Episcopal Conference has adopted a schooling project for 1500 children, with the cost of a million and a halfyear. The CEI has adopted it for two years. We hope that in two years the Iraqi refugees will have returned to their country and that Jordan will return to having a more normal life.”

Do the refugees want to return to their countries?

“The Syrians do, more than the Iraqis. Because the former have their lands and their homes, while the Iraqis have arrived from Mosul and the Ninevehplain, and say they do not want to return, even though the country was pacified. They say they werer obbed by their Muslim neighbors, after their departure. I think they say that because they have a third option in front of them, to leave for the US and Canada. When they seet hat the options are only two, to return to their country at peace or stay in Jordan with no right to work, I think some will return. In fact, I read recently that some Christian Iraqi who had already arrived in Europe then returned to Iraq because he was not adapted.”

What can be done to stop ISIS?

“This is a world war in pieces, as the Pope says. The war is not only in Syria and for Syria; there are so many parties involved: America, Russia, Europe, Turkey, Saudi Arabia, Qatar. There is enormous hypocrisy on the part of Westerners, especially Americans, who buy oil from Daesh, the Islamic State, at a very low price. Daesht ook the oil wells and sells oil at very low prices just to have money. But not only for this: they buy oil and sell them weapons. If these channels are not closed…”

The Pope, when referring to war and terrorism, always talks about arms trafficking. Who gives them to ISIS?

“Of course! During his visit to Jordan, at the baptism site, he said that those who sell weapons are criminals. And they are.”

In the interview with La Croix, the Pope said that the West must rethink much of its policy, for example “exporting democracy”…

“The clearest example is Iraq. As soon as the Americans arrived they dissolved the Iraqi army, and from that day, Iraq was no longer a country, but instead returned to apocalyptic dimensions. Democracy cannot be exported, and democracy is not given; democracy is achieved, step by step. The West has known only one form of democracy. It not a given that European or Western democracyis the one to be applied in China or in the Middle East. Pope Francis always speaks of the Church that should not be centered on itself. It seems to me that Europe is like this: itwants to apply its own standards to the whole world and this is totallywrong, socially as well as politically.”

We in Europe live in a time when, because of the facts which occur, we are often accustomed to using many simplifications. How do you live out the relationship with Islam in your region?

“In our lands the relationship with Islam is very different from the relationship that exists in the West. For a very simple reason: in our region, Islam is the majority, we are only three percent of the population and therefore we must make concessions. When Islam is the majority you do not put it into question. However, in Europe Islam willalways be a minority, itisuseless to thinkthat Europe will be Muslim. It is a fear that is unfounded. Islam in Europe must forge a law made for an Islamic minority. So far the Muslim jurisprudence has been designed for an Islam that is in command, and the others must submit. Our relations within a dialogue at the level of normal life, of studies, and of intellectuals, are excellent. But all of that stops in front of marriage: when it comes to that, the Christian says I am a Christian, a Muslim says I am a Muslim. And this is accepted by both sides, because if someone transgresses this situation of the status quo, 99 percent of mixed marriages betweenChristians and Muslims fail. The concept of marriage is not the same, the role of women, of children, is not the same.”

Is there a single Islam or are there many versions of Islam?

“There are many kinds of Muslims. Islam is like Christianity, in itself it is one. It depends on how you live it, which verses of the Koranyou take. In fact, the problems are not between the faiths themselves, buta mong the people who believe in these faiths. There is a Christian fanatic, there is a Jewish fanatic, and there is a Muslim fanatic. It is true that the proportion of fanatical Muslims is much greater thant hat of the Christians, also because the matrix of the Gospel is love and peace.”

andrea tornielli
Correspondent in Rovigo


Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di

Stai commentando usando il tuo account Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.


Questa voce è stata pubblicata il 26/05/2016 da in ENGLISH, News, Society, Culture con tag , , .

  • 677.299 visite
Follow COMBONIANUM – Spiritualità e Missione on

Inserisci il tuo indirizzo email per seguire questo blog e ricevere notifiche di nuovi messaggi via e-mail.

Unisciti ad altri 774 follower

San Daniele Comboni (1831-1881)


Combonianum è stato una pubblicazione interna di condivisione sul carisma di Comboni. Assegnando questo nome al blog, ho voluto far rivivere questo titolo, ricco di storia e patrimonio carismatico.
Il sottotitolo Spiritualità e Missione vuole precisare l’obiettivo del blog: promuovere una spiritualità missionaria.

Combonianum was an internal publication of sharing on Comboni’s charism. By assigning this name to the blog, I wanted to revive this title, rich in history and charismatic heritage.
The subtitle
Spirituality and Mission wants to specify the goal of the blog: to promote a missionary spirituality.

Sono un comboniano affetto da Sla. Ho aperto e continuo a curare questo blog (tramite il puntatore oculare), animato dal desiderio di rimanere in contatto con la vita del mondo e della Chiesa, e di proseguire così il mio piccolo servizio alla missione.
I miei interessi: tematiche missionarie, spiritualità (ho lavorato nella formazione) e temi biblici (ho fatto teologia biblica alla PUG di Roma)

I am a Comboni missionary with ALS. I opened and continue to curate this blog (through the eye pointer), animated by the desire to stay in touch with the life of the world and of the Church, and thus continue my small service to the mission.
My interests: missionary themes, spirituality (I was in charge of formation) and biblical themes (I studied biblical theology at the PUG in Rome)

Manuel João Pereira Correia


Questo blog non rappresenta una testata giornalistica. Immagini, foto e testi sono spesso scaricati da Internet, pertanto chi si ritenesse leso nel diritto d’autore potrà contattare il curatore del blog, che provvederà all’immediata rimozione del materiale oggetto di controversia. Grazie.


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: