COMBONIANUM – Formazione Permanente

UNO SGUARDO MISSIONARIO SUL MONDO E LA CHIESA Missionari Comboniani – Formazione Permanente – Comboni Missionaries – Ongoing Formation

Messico. La guerra degli indios: «Hanno messo in vendita le nostre tradizioni»

Il popolo chinanteco dell’Oaxaca ha cominciato una battaglia – per il momento solo d’immagine – per difendere i ricami tradizionali dalle aziende di moda che li stanno commercializzando senza permesso

L'aquila ricorda il mito della fondazione del popolo chinanteco.jpg

L’aquila ricorda il mito della fondazione del popolo chinanteco

«Ci rubano la nostra tradizione per venderla al miglior offerente». Il popolo chinanteco dell’Oaxaca, nel sud del Messico, ha cominciato la sua battaglia – virtuale – per difendere i propri ricami tradizionali dalle aziende di moda. Il piccolo villaggio di San Juan Bautista Tlacoatzintepec ha pubblicato su Facebook le foto di alcuni modelli realizzati da una casa spagnola. Con un durissimo commento: “Hanno copiato i nostri disegni”. Immediatamente, il post è stato condiviso da migliaia di utenti e ha fatto il giro del mondo. Per gli indigeni, il presunto plagio rappresenta un’offesa alla propria cultura.

Un negozio di tessuti tradizionali nell’Oaxaca, sud del Messico

«Non sanno che cosa significhi quei ricami». Già, perché sulle bluse delle donne – gli huipil –, gli indigeni tessono la propria storia. La greca – motivo ornamentale caratterizzato dalla ripetizione dei segmenti – ad esempio, sintetizza il continuo spostarsi degli indios. Mentre l’aquila ricorda il mito della fondazione del popolo chinanteco. Stilisti e atelier, invece, impiegano i disegni a caso, in base al puro gusto estetico. Per proteggere “il marchio” chinanteco, Horacio Reyes, ha ideato un gruppo che aiuta gli artigiani nativi a vendere il proprio lavoro nel mondo. Attraverso una pagina Facebook, gli huipil sono venduti in altre zone del Messico o all’estero. In tal modo, «abbiamo aumentato i guadagni per i produttori, in gran parte donne.

Uno dei capi di moda realizzati da una ditta spagnola

Prima gli huipil venivano comprati a 250 pesos (l’equivalente di 12 euro). Un costo infimo per un lavoro che richiede mesi», racconta Horacio. Ora, almeno, ne incassano 400. “Certo, niente in confronto a quanto la casa produttrice spagnola lo vende nei suoi negozi: 244 euro”, conclude il giovane.

Lucia Capuzzi
Avvenire sabato 4 marzo 2017


 

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...

Informazione

Questa voce è stata pubblicata il 05/03/2017 da in Attualità, Società, Cultura, ITALIANO con tag , .

San Daniele Comboni (1831-1881)

Inserisci il tuo indirizzo email per seguire questo blog e ricevere notifiche di nuovi messaggi via e-mail.

Segui assieme ad altri 1.564 follower

Follow COMBONIANUM – Formazione Permanente on WordPress.com

  • 180,574 visite

Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica. Immagini, foto e testi sono spesso scaricati da Internet, pertanto chi si ritenesse leso nel diritto d'autore potrà contattare il curatore del blog, che provvederà all'immediata rimozione del materiale oggetto di controversia. Grazie.

Tag

Advento Africa Amore Anthony Bloom Arabia Saudita Arte Arte cristiana Arte sacra Bibbia Bible Biblia Boko Haram Book of Genesis Cardinal Newman Carême Chiamate in attesa Chiesa China Chrétiens persécutés Cibo Cina Contemplazione Cristiani perseguitati Cristianos perseguidos Cuaresma Curia romana Dialogo Economia Enzo Bianchi Eucaristia Europa Famiglia Family Família Fede France Gabrielle Bossis Gianfranco Ravasi Giovani Giubileo Gregory of Narek Guerra Guglielmo di Saint-Thierry Gênesis Henri Nouwen Iglesia India Iraq ISIS Islam Jacob José Tolentino Mendonça Kenya La bisaccia del mendicante La Cuaresma con Maurice Zundel La Madonna nell’arte La preghiera giorno dopo giorno Laudato si' Le Carême avec Maurice Zundel Lectio Lectio Divina Lent LENT with Gregory of Narek Libro del Génesis Madonna Magnificat Martin Lutero martiri Matrimonio Maurice Zundel Migranti Misericordia Missione Natal Natale Natale (C) Nigeria Noël P. Cantalamessa Pace Padri del Deserto Pakistan Paolo VI Papa Francesco Papa Francisco Pape François Paz Perdono Persecuted Christians Persecution of Christians Persecuzione dei cristiani Pittura Pope Francis Poveri Povertà Prayers Profughi Quaresima (C) Quaresima con i Padri del Deserto Quaresma Quaresma com Henri Nouwen Raniero Cantalamessa Rifugiati Rosary Sconfinamenti della Missione Silvano Fausti Simone Weil Sinodo Siria Sud Sudan Terrorismo Terrorismo islamico Testimonianza Thomas Merton Tolentino Mendonça Turchia Uganda Vatican Vaticano Venerdì Santo

Categorie

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: