COMBONIANUM – Spiritualità e Missione

–– Sito di FORMAZIONE PERMANENTE MISSIONARIA –– Uno sguardo missionario sulla Vita, il Mondo e la Chiesa A missionary look on the life of the world and the church –– VIDA y MISIÓN – VIE et MISSION – VIDA e MISSÃO ––

Devant Toi, comme un mendiant

Prière musulmane


Ahmad-bin-Muhammad-Abu-al-Husain-an-NuriJunayd Abû’I-Qâsim (mort en 911), né dans l’ancienne Médie, mourut à Bagdad et fut le maître spirituel de Hallâj. Il suivit une ligne modérée et eut un grand rayonnement par sa sainteté et sa sagesse sereine. Il médita beaucoup sur le pacte prééternel de Dieu avec Adam et tous ses descendants à venir (mithâq : C 7, 172). Il aimait, dit-on, à égrener le rosaire des noms divins.
Cette prière, presque à l’aube de l’islam, manifeste la profondeur de la conscience du statut de créature face au Créateur. Et Junayd se montre touché de ce que Dieu qui voit tout, qui sait tout, ne divulgue pas, ne mette pas au grand jour les laideurs secrètes de chacun. Il s’agit de cacher, de voiler ou d’effacer, jamais de «racheter» au sens judéo-chrétien.

Ô Dieu, notre Dieu,
je me présente devant Toi comme un mendiant,
ô le meilleur de ceux qui écoutent les prières des solliciteurs.

Par ta libéralité et par ta gloire, ô le plus généreux des généreux;
par ta bonté et ta bienveillance, ô le plus bienfaisant des bienfaisants;
par ta charité et par ta compassion, ô le meilleur des donateurs.

Je Te présente ma supplication humble, soumise, confuse, avilie, mortifiée.
Sa misère crie vers Toi,
son impérieuse nécessité prend refuge auprès de Toi
avec une force égale à celle qui l’a fait naître en moi.

L’ardeur de ma supplication s’est accrue en considération de ce que Tu possèdes.
Elle sait que rien ne se fait sans Ton agrément,
et que nul suppliant ne T’adresse sa prière
sans que Tu n’aies permis qu’elle monte vers Toi.

Combien de laideurs Tu as voilées aux regards de nos semblables!
Combien de nos épreuves Tu as dissipées!
Que de fois Tu nous as relevés lorsque nous sommes tombés!
Que de fois Tu nous as pardonnés lorsque nous avons péché!
Que d’afflictions Tu nous as ôtées!
Que d’éloges sur notre conduite Tu as divulgués!

Je T’adresse ma prière fervente,
ô Toi qui entends les appels de ceux qui crient pour demander secours;
Toi qui connais les pensées secrètes de ceux qui se taisent;
Toi qui considères avec attention les efforts de ceux qui vivent dans la solitude de leurs ermitages…

R. Khawam, Propos d’amour du mystique musulman,
Paris, Éd. de l’Orante, 1960, p. 91-92.

Trésors des religions – chronique de Bruno Demers o.p.
http://www.spiritualite2000.com

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Informazione

Questa voce è stata pubblicata il 01/12/2019 da in Foi et Spiritualité, FRANÇAIS con tag , .

  • 352.165 visite
Follow COMBONIANUM – Spiritualità e Missione on WordPress.com

Inserisci il tuo indirizzo email per seguire questo blog e ricevere notifiche di nuovi messaggi via e-mail.

Segui assieme ad altri 763 follower

San Daniele Comboni (1831-1881)

COMBONIANUM

Combonianum è stata una pubblicazione interna nata tra gli studenti comboniani nel 1935. Ho voluto far rivivere questo titolo, ricco di storia e di patrimonio carismatico.
Sono un comboniano affetto da Sla. Ho aperto e continuo a curare questo blog (tramite il puntatore oculare), animato dal desiderio di rimanere in contatto con la vita del mondo e della Chiesa, e di proseguire così il mio piccolo servizio alla missione.
Pereira Manuel João (MJ)
combonianum@gmail.com

Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica. Immagini, foto e testi sono spesso scaricati da Internet, pertanto chi si ritenesse leso nel diritto d’autore potrà contattare il curatore del blog, che provvederà all’immediata rimozione del materiale oggetto di controversia. Grazie.

Categorie

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: