COMBONIANUM – Spiritualità e Missione
Blog di FORMAZIONE PERMANENTE MISSIONARIA – Uno sguardo missionario sulla Vita, il Mondo e la Chiesa MISSIONARY ONGOING FORMATION – A missionary look on the life of the world and the church
Prière juive: Maître du monde
Adon Olam – Maître du monde
Prière de la Tradition juive
On ne connaît pas avec certitude l’auteur de ce poème. Il fait partie des prières enseignées dès la prime enfance. Il s’agit pourtant d’une réflexion philosophique sur l’immuabilité et l’Unité divine. Selon la liturgie ashkénaze, le poème se termine sur la providence divine. Dans la tradition séfarade, la fin du poème exprime l’espérance dans la venue du Messie et la reconstruction du Temple.
À la synagogue, le chantre commence le verset et c’est l’assemblée qui le continue.
Maître du monde, qui régnait
Quand tout faut fait selon sa volonté,
Et quand tout sera terminé,
Il a été, Il est,
Il est un, sans second,
Il est premier, Il est dernier
Sans commencement, sans fin,
Sans comparaison, sans ressemblance,
Sans association, sans dispersion.
C’est mon Dieu, mon vivant Sauveur,
Il est ma bannière et mon refuge,
En sa main je confie mon âme
Avec mon âme, je lui confie mon corps.
Avant qu’aucune créature ne fût créée,
sa royauté fut proclamée.
Lui seul régnera, redoutable.
Il sera dans toute sa splendeur.
À qui le comparer ou l’associer?
Pour toute matière et pour toute forme,
La force et le commandement lui appartiennent.
Sans changement ou transformation,
Il est d’une immense force et puissance,
le roc de mon héritage au jour de détresse,
la coupe mon destin le jour où je l’invoque,
quand je m’endors et quand je m’éveille.
Le Seigneur est avec moi, aussi je ne crains rien.
Tradition séfarade
Dans son Sanctuaire mon âme exulte
Alors nous chanterons dans la maison de sa sainteté
Trésors des religions – chronique de Bruno Demers o.p.
http://www.spiritualite2000.com
COMBONIANUM – Spiritualità e Missione
- 30e Dimanche du Temps Ordinaire (A)À nouveau, les pharisiens sont présents. On a parfois l'impression que Matthieu met en scène des pharisiens de service, les convoque ou les fait surgir, pour poser des questions qui sont celles de la communauté chrétienne pour laquelle il rédige son évangile et qui, plus largement, sont celles de toute communauté chrétienne.
- 30th Sunday in Ordinary Time (A)The rabbis of Jesus’ time, in studying the Bible, had come to discover 613 commandments, 365 (such as days of the year) of which were negative, i.e., forbidden actions, and 248 (like the limbs of the human body) were positive, namely, works to be done.
- 30° Domingo do Tempo Comum (A)Uma questão se põe: pode alguém amar a Deus a quem não vê e em quem às vezes nem mesmo crê, simplesmente amando os outros e colocando-se a seu serviço? Pode-se amar a Deus sem saber? A resposta é sim.
- 30º Domingo del Tiempo Ordinario (A)Nos interesa mucho escuchar bien las palabras de Jesús pues también en la Iglesia, como en el antiguo Israel, ha ido creciendo a lo largo de los siglos el número de preceptos, normas y prohibiciones para regular los diversos aspectos de la vida cristiana. ¿Qué es lo primero y más importante?
- XXX Domenica del Tempo Ordinario (A) CommentoAmerai, dice Gesù: un verbo al futuro, non all'imperativo, perché si tratta di una azione mai conclusa. Non un obbligo, ma una necessità per vivere, come respirare. Cosa devo fare domani per essere vivo? Tu amerai.
- XXX Domenica del Tempo Ordinario (A) LectioAMA. È il precetto che dona vita ad ogni relazione: tra persone e con Dio stesso coinvolto nell’esperienza d’amore. Esso esprime il senso ad ogni dono umano e divino, al rispetto di dignità dell’essere e di ogni avere.
- 21 Ottobre – Teresa GrigoliniDal 2012 sta muovendo i suoi primi passi il processo di beatificazione di Teresa Grigolini, ma ci son voluti più di 80 anni per accorgersi che si trattava di una “vera martire”. Bisognava infatti attendere che la sua congregazione religiosa si “riconciliasse” con la sua memoria, un processo lungo e complesso
- OGF 10/2020 – Mission according to Francis: Features; talents to develop, temptations, maladies and pitfalls to avoid; recommendations for the JourneyDo not waste time and resources, then, in looking at yourself in a mirror, devising plans centred on internal mechanisms, functionality and the efficiency of your own bureaucracy. Look outside. Do not look at yourselves in the mirror. Break every mirror in the house!
- Il popolo dell’arcobalenoUn Sudafrica le donne ndebele indossano abiti vistosi e decorano le case con disegni dalle tinte brillanti. Impariamo a decifrare quei simboli, che emanano creatività e orgoglio. E che celano significati profondi
- Metti una porta al tuo cuoreI Padri del deserto, grandi maestri spirituali dei primi secoli sostenevano che non può esserci preghiera senza vigilanza del cuore. La vigilanza a sua volta va a braccetto con l’attenzione.
San Daniele Comboni (1831-1881)
